Краткий испанско-русский словарь - pinchar
Связанные словари
Перевод с испанского языка pinchar на русский
pinchar
vt
1) см. picar 1. 1)
2) уколоть, кольнуть (тж перен.)
3) П.-Р. любопытствовать
4) убивать быка шпагой (в корриде)
••
ni pinchar ni cortar — ничего не значить, не иметь влияния (в каком-либо деле); быть пятой спицей в колеснице
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Испанско-русский юридический словарь
2.
vt1) П.-Р. разнюхивать что-л., разузнавать о чём-л., любопытствовать2) Арг., Пар., Ур.; нн. ≈ овладевать (женщиной)•pincharse ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
3.
vt1) a uno; algo (con algo; en algo) уколоть, кольнуть, ткнуть кого; что (чем; во что)2) algo (con algo) проколоть, проткнуть что (чем)3) algo (con algo) наколоть, нанизать, вздеть что (на что-л острое); подцепить что (чем)4) разг сделать укол (больному); уколоть5) a uno (para que + Subj) разг ругать; грызть; пилить; давить на кого (чтобы...)6) разг провоцировать, задевать, заводить кого ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):